Allen Bernstein, Soldier, U.S. Army, c. 1940's